« banff, pour moi, ça nous rattache aussi à cette idée de paysages bucoliques, d’icônes de la canadienneté, qui font partie d’une culture visuelle collective que l’on se fait de ce lieu. »

«nous voyons, au premier abord, une belle photographie représentant une étendue d’eau turquoise, le lac louise, et son horizon montagneux. ce n’est que par la suite, lorsqu’on se rapproche, que l’on voit apparaître dans l’eau claire le logo de google, une zone de flou étrange ou une cime d’arbre qui s’arrête sec. on se met alors à douter de la nature de l’image, on voit son côté faux, son côté fabriqué, qui se cache malgré tout dans une image qui semble banalement «belle» et plausible. »